Вот и Кэролайн собирается замуж, и Биб уходит, а на его место старшего повара Рональд подыскивает и никак не может подыскать человека, который его бы полностью устраивал. Ну почему? Почему жизнь такая непонятная? Он раньше был молодой и напористый, он уверен был в блестящих победах, а сложилось все не так. Жена Ребекка его бросила, а другой нет. А сколько лет Рональд с командой мечтает получить звездочку Мишлена, награду за победу в конкурсе лучших европейских рестораторов? Не получается. А только надежда вот-вот появляется, как Биб его покидает. Сегодня в ресторане большая вечеринка с розыгрышами и сюрпризами, прибыл даже огромный бумажный розовый слон, а Рональд не может успокоиться. Не уходи, Биб!