Барик Саркисович Кубанян – главная цель, ради которой агенты должны проникнуть в бандитскую группировку. Кубанян, он же Куба, очень умен, хитер и жесток, переиграть его трудно. Но еще труднее обмануть начальника службы безопасности Кубы Глотова Леонида Павловича. По словам Вити Смолякова, Глотов является местным гестапо, а методы его работы еще покруче, чем были у фашистов. И чтобы Глотов поверил в легенду Резвова и Атальянца, нужно думать, говорить и действовать по-бандитски. Поэтому Резвому и Итальянцу надо вживаться в роль бандитов по-настоящему. Олегу Резвову удается встретиться с Кубой и даже поставить ему некоторые свои условия, однако проверка Глотова еще в полном разгаре, каждое слово и поступок Резвого контролируется негласным наблюдением. Отношения Олега и Веры на грани разрыва.