Наконец-то снег растаял, и в лес пришла настоящая весна. Медведь вышел из спячки, размялся как следует и отправился на прогулку. У пруда он встретил прекрасную Медведицу, в которую влюбился с первого взгляда. Мишка тут же побежал домой, чтобы почистить зубы, привести себя в порядок, надеть шляпу и бабочку, а заодно прихватить конфеты и цветы для своей возлюбленной. И тут ему на пути ему попалась Маша, известная вымогательница сладостей. Разумеется, она подумала, что конфеты предназначены для нее.