Наступило восьмое марта. Все мужчины с нетерпением ждут момента, чтобы вручить свои презенты женщинам. Эскимоска получает в подарок прекрасные коньки и отправляется на каток, чтобы прощупать обновку. В это же самое время Белый медведь пытается забраться на гору к чайке.